Pengertian dari idhofah

penyandaran suatu kalimah kepada kalimah lain sehingga menimbulkan pengertian yang lebih spesifik

Idhofah adalah bertemunya isim (kata benda) dengan isim lainnya yang membentuk satu arti.Isim yang pertama disebut mudhof dan isim yang mengikuti disebut mudhof ilaih.Misalnya kata "presiden" bertemu atau diikuti kata "indonesia" maka akan membentuk satu kata baru yaitu "presiden indonesia" yang maksudnya adalah "presiden (di) indonesia".

Contoh:


أصحاب الجنة      berasal dari kata أصحاب (ashhaabun) artinya para penghuni dan kata الجنة (aljannatu) artinya surga menjadi satu kata yang dibaca "ashhabul jannati" artinya para penghuni (di) surga.


رسول الله      berasal dari kata رسول (rosuulun) artinya utusan dan kata الله (allahu) artinya Allah menjadi satu kata yang dibaca "rosuulullahi" artinya utusan (dari) Allah.


بيت الله      berasal dari kata بيت (baitun) artinya rumah dan kata الله (allahu) artinya Allah menjadi satu kata yang dibaca "baitullahi" artinya rumah (milik) Allah.