karya ilmuwan hunain bin ishaq adalah

Menerjemahkan 100 buah buku Galenos (131-201M) ke dalam bahasa Arab dari bahasa Yunani yang dikuasainya dengan baik. 1. Kitab Ta’rifal Mar’I ‘uyuuba Nafsihi (mengenali titik titik lemah pada manusia) yang ia terjemahkan bersama Thomas. 2. Kitab Usthuqshaat (perihal unsure unsure asal). 3. Kitab al ‘adaat (perihal ragam ragam tradisi). 4. Kitaab ilaa traqubulus (Surat kepada Tracopollos). 5. Kitaab ath thabiib wal failusuuf (kitab dokter dokter dan para filusuf). 6. Kitab aflaatuuni fii Timius (Pokok pokok pikiran Plato di dalam Timaeus) yang ia terjemahkan bersama putranya yakni Ishaq ibn Hunayn. 7.Al ‘Asyara Maqalat Fil ‘Uyun (sepululuh Makalah Tentang Mata) merupakan revolusi ilmiah tentang sejarah kedokteran mata di kala itu, 8. Al Masa’il Fit Tib- (persoalan Tentang Kedokteran).